martedì 24 luglio 2012

Simplon-Strecke im August unterbrochen

http://www.tagesschau.sf.tv/Nachrichten/Archiv/2012/07/24/Schweiz/Simplon-Strecke-im-August-unterbrochen

Dienstag, 24. Juli 2012, 16:01 Uhr

Simplon-Strecke im August unterbrochen

Am Südende der Simplon-Linie wird Ende August für zwei Wochen die Strecke zwischen Iselle und Domodossola gesperrt. Grund sind Sanierungsarbeiten der italienischen Eisenbahngesellschaft RFI im Kehrtunnel Varzo.
Güterzug vor einem Tunnelportal
Auf der Simplon-Strecke, hier das Nordportal des Simplontunnels, fahren Ende August für zwei Wochen keine Züge. keystone/archiv 

Die Sperre dauert von 12. August bis 2. September. Während der Bauarbeiten empfiehlt die SBB ihren Kunden, via Gotthard-Strecke zu reisen. Für Bahnreisende, die trotzdem via Simplon-Linie reisen möchten, sowie für den Regionalverkehr, stehen zwischen Iselle und Domodossola Ersatzbusse im Einsatz.

Die Reisezeit verlängert sich um rund 30 Minuten. Zudem ist die Bushaltestelle in Iselle zehn Gehminuten vom Bahnhof entfernt.



Iselle di Trasquera
Map icon
Domodossola

Map data ©2012 Google - Termini e condizioni d'uso

In Domodossola sind die Verbindungen nach Mailand und ins Tessin via Centovalli garantiert. Die Autozüge zwischen Brig und Iselle sind vom Streckenunterbruch nicht betroffen und verkehren wie gewohnt. Der Güterverkehr wird zum Teil via Gotthard umgeleitet. Mehr Informationen erteilt die SBB auf ihrer Bahnverkehrsseite.




(sf/horm;galc)

Nessun commento:

Posta un commento